Swiss Sailing
Si ce courriel ne s’affiche pas correctement, cliquez ici ou copiez le lien suivant dans votre navigateur : http://nema.swissolympic.ch/sail/home/preview.aspx?i=DgJVBAfo&z=EXOWTs6s

Swiss Sailing vous informe mensuellement de l’actualité de la fédération et de la Swiss Sailing Team SA, ainsi que des régates du mois à venir.
 
Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir à la lecture de « Sailmail ».


"Faszination Meer", une expo qui fascine

Roni Pieper était l’un des grands promoteurs de la voile. Il nous a quittés – bien trop tôt – en août 2007 à l’âge de 59 ans. Participant aux Jeux Olympiques de 1972 (Munich), il décrocha également en 1987, 2001 et 2005 le titre de Champion du Monde dans la classe des 5,5 m. Roni Pieper était un homme multi-facettes : entrepreneur et sportif ambitieux, il avait aussi le goût des belles choses. L’exposition „Faszination Meer“a été montée en son honneur aux Reppisch Hallen à Dietikon et a ouvert ses portes le 19 mars 2010. Margret Pieper, sa femme et instigatrice de l’exposition, raconte cette fascinante aventure.

Interview de Margret Pieper
Dépliant de l’exposition „Faszination Meer“


Portrait du SST : Le fonceur

Il n’aime pas faire les choses à moitié. Son premier métier, ébéniste, en est déjà la preuve. Ses années d’apprentissage et de voyage dans toute l’Europe lui ont permis de fixer clairement son objectif : il ne veut pas terminer une régate dans le milieu du classement. Elles lui ont également montré qu’il ne suffit pas d’avoir la volonté de vaincre, le talent et l’argent pour réussir. Il travaille posément, avec bravoure et, de temps à autres, un brin d’impertinence avec Londres 2012 dans sa ligne de mire.

Plus d’informations sur …


La passion de la voile en images

L’histoire commence il y a quatre ans, lorsque le régatier suisse Jürg Kaufmann prend un congé sabbatique pour suivre, armé de son Nikon, les grands événements nautiques mondiaux tels que l’America’s Cup, la Volvo Ocean Race ou encore les Jeux Olympiques et photographier les plus beaux yachts classiques de par le monde. 

Ses images respirent le mouvement et sont une véritable invitation à l’aventure. Le photographe sportif dévoile à présent une partie de son travail au grand public.

Plus d’informations


La Suisse représentée par un contingent au complet aux ISAF Youth Worlds

(DK/VS) Le SST enregistre un nouveau succès: les couleurs de la Suisse seront défendues aux ISAF Youth Worlds du 8 au 17 juillet 2010 à Istanbul dans les classes Laser et 420 (2 bateaux par classe).

Fiona Testuz (SST Youth Team/Club Nautique de Pully) et Gaétan Van Campenhoudt (Club Nautique de Versoix) se sont qualifiés début avril lors de l’Europa Cup Laser à Hyères.

Linda Fahrni/Maja Siegenthaler (SST Youth Team/Thunersee Yachtclub) ont décroché leur qualification de manière convaincante, en terminant à la mi-avril à Marseille à l’excellente troisième place de la CIMA (Coupe Internationale Méditerranéenne de l’Amitié) sur un total de 101 bateaux participants. Les portes des Youths Worlds en Turquie s’ouvrent également pour Alexandre Massard/Jérémy Bachelin (Cercle de la Voile de Vidy) qui obtiennent leur ticket d’entrée lors de cette même régate. 

www.isafyouthworlds.com


Schneiter se qualifie pour les Jeux Olympiques de la Jeunesse

(DK/VS) Sébastien Schneiter représentera les navigateurs suisses lors des premiers Jeux Olympiques de la Jeunesse. Le junior de 15 ans membre de la Société Nautique de Genève (SNG) s’est qualifié grâce à sa  29ème place décrochée début avril au Championnat du Monde des Byte CII à Cannes.

Alexandra Rayroux termine 20ème au classement féminin de cette même régate ce qui ne lui suffit pas pour se qualifier directement. Figurant en tête de la liste d’attente, elle garde toutefois espoir de participer à ces premiers JO de la Jeunesse du 14 à 26 août à Singapour. C’est un remarquable succès sachant que ces deux sportifs ont fait leurs premiers pas au sein de cette classe olympique junior à l’automne 2009. 

www.singapore2010.sg


Eyjafjallajökull perturbe également le meeting de l’EUROSAF

(DK/VS) L’EUROSAF a invité ses membres à l’Assemblée Générale annuelle organisée à Paris à la mi-avril. L’éruption du volcan islandais est venue entraver sa bonne marche puisqu’un bon tiers des participants inscrits s’est vu dans l’impossibilité de se rendre dans la capitale française.

Le 17 avril 2010, les 22 représentants nationaux présents ont décidé à l’unanimité de procéder comme prévu à la tenue de l’Assemblée Générale ordinaire. Ils adoptèrent les comptes annuels 2009 et les rapports annuels du secrétaire général et des divers comités. Ils décidèrent par contre de reporter l’élection du nouveau président de l’EUROSAF et les changements des statuts à la prochaine réunion. Le lieu et la date de cette rencontre seront probablement annoncés début juin.

Après la partie officielle, tous les représentants nationaux ont suivi l’invitation de la Fédération Française de Voile et se sont rendus au Yacht Club de Paris pour y savourer un dîner dans la joie et la bonne humeur.


Daylong ultra FPS 25 GelFluide protège aussi très efficacement les sportifs!

(Sp/VS) Le sportif attend d’un produit de protection solaire qu’il soit non seulement fiable et équilibré, mais également d’une grande élégance cosmétique et d’une haute tolérance cutanée. La protection ne doit pas être altérée par la transpiration ou au cours de l’effort sportif.

Le nouveau Daylong ultra FPS 25 GelFluide remplit toutes les exigences d’une protection solaire moderne. Sa texture légère permet une application facile du gel sur l’ensemble du corps; le gel pénètre rapidement et complètement, même sur les zones poilues. 

Grâce à sa formule sans lipides, sans émulsifiants et sans parfums, ce gel possède la plus haute tolérance cutanée possible. La protection anti-UV correspond aux dernières directives de l’UE. 

Tous les produits Daylong sont disponibles en pharmacie et en droguerie.


Calendrier des régates

Voici les régates enregistrées dans notre calendrier pour le mois de mai, classées par région pour une meilleure lisibilité :

Région 1
12.05.2010 SM Surprise Pully
www.cnpully.ch

Région 2
15.05.2010 Frühlingscup Wingreis Biel
www.ycb.ch

Région 3
08.05.2010 PM Laser Thun
www.thunersee-yachtclub.ch
08.05.2010 TBSV-Cup, Race 1 Interlaken
http://www.scni.ch
11.05.2010 SM Drachen Thun
www.thunersee-yachtclub.ch
29.05.2010 Dolphin Cup Oberhofen
www.regattaclub-oberhofen.ch

Région 4
01.05.2010 Frühlingsregatta Beinwil am See
www.sc-hallwil.ch
01.05.2010 Helvetia-Cup Kielzugvogel Meisterschwanden
homepage.hispeed.ch/scmt/Navigator.htm
08.05.2010 Clubmeisterschaft Frühling Oberägeri
www.scae.ch
08.05.2010 Frühlingsregatta I Nottwil
www.ycse.ch
08.05.2010 Zugerseemeisterschaft Zug
www.yczug.ch
09.05.2010 Frühlingsregatta, VC Cup Brunnen
http://www.rv-brunnen.ch/501.html
16.05.2010 Clubregatta 1 Altdorf
www.segelclub-uri.ch
22.05.2010 Hallwilerseemeisterschaft Meisterschwanden
homepage.hispeed.ch/scmt/Navigator.htm
22.05.2010 Goldschäkel 2010 Immensee-Küsnacht
www.yci.ch
23.05.2010 Blu26-Cup Zug
www.yczug.ch
24.05.2010 Inseliregatta Nottwil
www.ycse.ch
28.05.2010 Zugersee Match Race Zug
www.yczug.ch
29.05.2010 SCT Derby Emmenbrücke
www.sct.ch
29.05.2010 Frühlingsregatta II Nottwil
www.ycse.ch
29.05.2010 Laserplausch Beinwil am See
www.sc-hallwil.ch

Région 5
01.05.2010 Zürcher Frühlingspreis / Colomba Cup / RUF Club-Cup Zürich
www.zyc.ch
23.05.2010 Spring Challenge Cup Stäfa
www.scstaefa.ch

Région 6
12.05.2010 Shark 24 Worlds Kreuzlingen
www.shark24.ch
29.05.2010 Internationale Bodenseemeisterschaft / Silbercup Konstanz
www.ycro.ch

Région 7
29.05.2010 Rund Walensee Glarus
www.glariosa.ch

Région 8
01.05.2010 CSP Laser / Primavera derive Lugano
www.cvll.ch
01.05.2010 Formula Windsurfing Como
www.cvll.ch
08.05.2010 Seal Consulting Cup Lugano
www.cvll.ch
27.05.2010 SM Star Ascona
www.ycas.ch




Vous souhaitez vous désabonner ou modifier vos données personnelles ?
Swiss Sailing et la Swiss Sailing Team SA remercient leurs sponsors